Die Pressestelle von Hamburg Wasser äußerte sich auf Anfrage heute wie folgt: “Der Friedhof ist nicht Teil des öffentlichen Straßennetzes und stellt aufgrund des Friedhofsbetriebes einen besonders schutzbedürftigen Ort dar, für den generell ein Durchfahrverbot für Kfz-Verkehre gilt. Die Durchfahrerlaubnis
Durchfahrt Friedhof in Gefahr
Offenbar beklagt die Friedhofsverwaltung das häufig rücksichtslose Fahrverhalten einiger Anwohner aus Klein Borstel und Wellingsbüttel bei der Fahrt über den Friedhof. Dass dieses nicht aus der Luft gegriffen ist, sieht man täglich auch in den Zufahrtsstraßen zur Friedhofseinfahrt Klein Borstel
Erneuerung der Brücken der Alstertalbahn
In Hamburg befinden sich auf der sogenannten Alstertalbahn zwischen den Stadtteilen Ohlsdorf und Poppenbüttel die fünf Eisenbahnüberführungen “Borstels Ende“, “Hoheneichen“, “Sodenkamp“, “Rolfinckstraße“ und “Tornberg“. Die Brücken wurden 1913 erbaut und sind so alt wie die Alstertalbahn selbst. Aufgrund ihres Alters
Baumaßnahmen Wellingsbütteler Landstraße voll im Plan
Ein Quartal (seit Anfang August 2024) läuft die Maßnahme an der Wellingsbütteler Landstraße nun schon und nach Auskunft der Pressestelle von Hamburg Wasser ist alles gut angelaufen und man befindet sich zeitlich voll im Plan. Die unterschiedlichen Meldungen zur Dauer
Sicherheit an S- und U-Bahnhöfen
Die meisten Polizeieinsätze gab es im 1. Halbjahr 2024 in Hamburg am S-Bahnhof “Hauptbahnhof” (183 Einsätze im 1. Halbjahr 2024) gefolgt von “Neuengraben” (108) sowie an den U-Bahnhöfen “Hauptbahnhof” (848) und “Jungfernstieg” (146 ). Danach folgen “Farmsen” (124), “Barmbek” (136)
Laufzeit Flüchtlingsunterkunft Große Horst bis 31.7.2025
Die Sozialbehörde teilt mit, dass die Wiederinbetriebnahme des Standorts Große Host zum 1. August 2024 erfolgt ist. Mit einer gegenüber der vorherigen Unterbringungsnutzung – reduzierten Regelkapazität von bis zu 150 Plätzen. Die Nutzung läuft bereits seit dem 1. August 2024
S-Bahn reagiert auf Forderungen für Schienenersatzverkehr
Nach Forderungen der CDU-Politiker Kühl und Seelmaecker, wird der Schienenersatzverkehr für die S1 zwischen Ohlsdorf und Poppenbüttel bei Bedarf nicht ausschließlich über die Umleitungsstrecke in Hummelsbüttel führen. An Werktagen vor 9 und nach 17 Uhr und an den Wochenenden ohne
Einen Monat Straßensperrung
Etwas mehr als einen Monat ist es her (5.8.24), dass die Wellingsbütteler Landstraße so gesperrt wurde, dass nur noch in der Zeit zwischen 17:00 und 9:00 Uhr morgens stadteinwärts gefahren werden kann. Nutzt man dieses Zeitfenster, stellt man derzeit verblüfft
Arbeiten an der Alsterkrugchaussee
Vom 1. bis 6. Oktober wird es eine Vollsperrung der Kreuzung Alsterkrugchaussee/Sengelmannstraße geben, was die Anfahrsituation für Klein Borstel zusätzlich erschwert. Ab dem 2. September starten nämlich zwischen Zeppelinstraße und Wilhelm-Metzger umfangreichen Asphaltierungs- und Markierungsarbeiten in der Alsterkrugchaussee. Der Verkehr
NDR vermeldet abweichende Dauer der Straßensperrungen
Am 27. August 2024 vermeldete der NDR: “Die Sperrung auf der Wellingsbütteler Landstraße geht bis Sommer 2025. Danach verlagert sich das Baufeld auf den sich anschließenden Wellingsbüttler Weg, wo dann bis 2027 weiter gebaut wird. “ Nach bisherigen Informationen seitens
Weiterhin schleppender Rückbau im Bereich der Flüchtlingsunterkunft
Nach ein paar Wochen der Ruhe, ging es plötzlich weiter, und es wurden auf dem abgetrennten Bereich der Flüchtlingsunterkunft “Große Horst” weitere Container demontiert und abgefahren. Immer wieder wird der Rückbau jedoch durch mehrtägige Phasen unterbrochen, in denen keinerlei Aktivitäten
Verhaltener Rückbau Flüchtlingsunterkunft
Während seit Anfang August die ersten Bewohner (150 sind geplant), in die wieder in Teilbetrieb genommene Flüchtlingsunterkunft Große Horst eingezogen sind und täglich weitere aufgenommen werden, ist der Rückbau der eigentlich andernorts benötigten Module im stillgelegten Teil zum Erliegen gekommen.
Schienenersatzverkehr S1
Bei Bedarf des Schienenersatzverkehrs (per Bus) für die S1 zwischen Ohlsdorf und Poppenbüttel, erfolgt dieser offenbar über die Alte Landstraße. Haltestelle: Höhe Hausnummer 98 – unweit Straße Tröndelwisch.
Einbahnstraßenregelungen
Die Initiative WeLa meldet: “Die Einbahnstraßenregelung startet am 5.8./6.8. ab Schluchtweg. Die Tagessperrung (von 9:00 bis 17:00) jedoch erst ab Mo, den 12.8.Auch ab dem 5.8./6.8. wird der Schluchtweg zur Einbahnstraße sowie die Stübeheide im Abschnitt Schluchtweg bis Kornweg. In
Ab Montag Sperrung bis Sommer 2026
Gestern vermeldete der NDR, dass die Sperrung der Wellingsbüttler Landstraße bis Sommer 2026 andauern würde – das wäre kürzer als bisher angenommen (Ende 2026). (Quelle siehe unten). Über 3.000 Genehmigung zur Durchfahrt durch den Ohlsdorfer Friedhof wurden bereits beantragt und
Nina App warnt vor Rauch durch Dachbrand
Bei einem Dachbrand sind in Hamburg-Hummelsbüttel fünf Menschen leicht verletzt worden. Es seien 90 Feuerwehrleute mit drei Löschzügen im Einsatz, um das Feuer auf der Dachfläche des viergeschossigen Gebäudes zu löschen, sagte ein Feuerwehrsprecher. Zwei der fünf Verletzten wurden mit
Bauarbeiten an der Wellingsbütteler Landstraße starten
Am Donnerstag, 1. August, erfolgen einige Vorbereitungen im Kreuzungsbereich Fuhlsbüttler Straße/Wellingsbütteler Landstraße. Zu dieser Zeit wird der Verkehr an der Baustelle vorbeigeführt, jeweils eine Fahrspur pro Richtung bleibt für den Verkehr erhalten. Am Montag, 5. August, starten dann die eigentlichen
Detaillierte Angaben zum einjährigen Betrieb der Flüchtlingsunterkunft
Grafik: Freie und Hansestadt Hamburg Mit Schreiben vom 25. Juli 2024 informiert die Behörde detailliert zu den Rahmenbedingungen der Wiederbelegung der Flüchtlingsunterkunft. Dieses Informationsschreiben umfasst unter anderem auch die Themen Schule und Kita. Das Schreiben der Behörde kann nachfolgend heruntergeladen
Wiederbelegung Flüchtlingsunterkunft nun bestätigt
Über Wochen hatte sich die Sozialbehörde unter Verweis auf eine vereinbarte Diskretion mit dem Verein “Lebenswertes Klein Borstel e.V.” in Schweigen gehüllt, obgleich vor Ort bereits Fakten geschaffen wurden. Das Gelände der Flüchtlingsunterkunft ist mittlerweile durch einen Zaun geteilt, auf
Hin- und her bei der Vergabe der Durchfahrtgenehmigungen
Nachdem HAMBURG WASSER gestern tagsüber mitteilte, dass noch nicht ausgestellte Genehmigungen zur Durchfahrt durch den Friedhof ab sofort schriftlich am Baubüro und nicht mehr per Mail beantragt werden müssen, wurde am Abend die folgende Nachricht versendet: Sehr geehrte Bürgerin, sehr
Schranke auf dem Friedhof nach Unfall außer Betrieb
Erneut wurde vor ca. zwei Wochen die Schranke auf dem Friedhof Ohlsdorf, die den Durchfahrtverkehr beschränken soll, durch Unfall beschädigt. Die Schäden sind dabei so massiv (Erdkabel gerissen), dass die Reparatur umfangreiche Straßenbauarbeiten erforderlich macht. Diese Maßnahme soll laut Friedhofsverwaltung
Durchfahrtgenehmigungen ab heute nur noch per Antrag in Schriftform
Wer bis heute seine Durchfahrtgenehmigung für den Friedhof noch nicht beantragt hat, kann dieses ab sofort nur noch schriftlich per Formular. Das WeLaWe Baustelleteam teilt mit: Ab heute den 24.07.2024 werden Ihre per Mail eingereichten Anträge nicht mehr bearbeitet. Da
WeLaWe Baustellenpersonal bestätigt “Pförtner-Lösung” für Friedhof
Ab heute können gegen Vorlage des Personalausweises die bereits beantragten, und ab 4. August 2024 benötigten, Durchfahrtgenenhigungen für den Friedhof im Baustellenbüro Wellingsbüttler Landstraße 2 (ehem. Volvo-Händler) abgeholt werden. Vor Ort wurde seitens des Personals bestätigt, dass ab 4. August
Erste Genehmigungen ab 24.7.24 abholbereit
Zunächst teilte das WeLa Baustellenteam noch mit: “Ihr Antrag wird bearbeitet, wir bitten noch um etwas Geduld. Wir haben innerhalb der ersten Woche über 2.000 Anträge erhalten, mit der großen Menge haben wir nicht gerechnet. Sie benötigen die Erlaubnis erst
Martina Lütjens zieht sich aus der Politik zurück
Schon einen Tag nach der Bezirkswahl am 9. Juni 2024 gab Martina Lütjens ihren Rückzug aus der Politik bekannt und postete am 10.6.2024 auf facebook: “Nach reiflicher Überlegungen habe ich, schweren Herzens, mit sofortiger Wirkung alle politischen Ämter niedergelegt. Ich
Ab heute: Durchfahrtgenehmigung Friedhof beantragbar
• E-Mail mit Angabe des Kfz-Kennzeichens sowie Straße und Hausnummer senden an WeLaWe-Durchfahrtserlaubnis@hamburgwasser.de • E-Mail-Eingang wird innerhalb von 24 Stunden bestätigt mit einem Termin, ab wann die Erlaubnis abgeholt werden kann. • Durchfahrtserlaubnis im Baubüro in der Wellingsbütteler Landstraße 2
Was macht eigentlich die IG Klein Borstel?
Diese Frage wurde in den letzten Monaten häufiger aufgeworfen und man muss schon gezielt suchen, um hierzu Informationen zu finden. Die ehemalige Web-Adresse läuft ins Leere und die IG inseriert seit Oktober 2023 auch nicht mehr im Blättchen des Heimatvereins.
Rückmeldung des Bezirksamts zur Bebauung Ohlsdorf 30
Freundlicherweise hat die Pressestelle des Bezirksamt Hamburg Nord die Fragen zur anstehende Bebauung nach Bebauungsplan Ohlsdorf 30 wie folgt beantwortet: — Was stand der Bebauung bisher entgegen? Die Konzeptausschreibung für die Vergabe des Grundstücks ist durch den LIG noch nicht
Aktivitäten auf Fläche der Flüchtlingsunterkunft deuten auf Wiederbelegung hin
Bisher kann nur gemutmaßt werden, in welchem Umfang eine Wiederbelegung der Flüchtlingsunterkunft am Anzuchtgarten erfolgt. Ein Zaun teilt die Fläche seit ein paar Wochen und es sind verschiedene Aktivitäten vor Ort erkennbar. Die Behörde hüllte sich zuletzt in Schweigen, wurde
Durchfahrtgenehmigungen Friedhof ab 15.7.2024 beantragbar
Am 2. Juli 2024 hat die Stadt eine neue Informationsunterlage zur Straßensanierung veröffentlicht (Link unten). Neben anderen Fragen wird dort auch das Thema Durchfahrtgenehmigungen Friedhof Ohlsdorf thematisiert. Dort heißt es: Wie bekomme ich als Anwohner eine Durchfahrtserlaubnis für den Friedhof
Vermisst wird Marzipan
Seit dem starken Gewitter am vergangenen Sonntag wird Marzipan aus dem Sodenkamp vermisst. Die schüchterne Katze (gechipt) ist zierlich und schwarz-weiß gefleckt mit schwarzem Fleck am Kinn. Unter Umständen hat sie sich zwischenzeitig in der Straße Vor dem Berge aufgehalten.
Gespräche zwischen Sozialbehörde und Initiative wegen Flüchtlingsunterkunft
Nachdem Fördern & Wohnen im Oktober 2023 mitteilte, dass der Pachtvertrag zur Flüchtlingsunterkunft “Große Horst” (Am Anzuchtgarten) mit der Stadt am 30.06.2024 endet, wurde nun erneut nachgefragt, wie es dort weitergeht. Zuletzt wurde das Gelände durch Landschaftsgärtner bearbeitet, es wurden
Neue Infortmationen zur Sanierung Wellingsbüttler Landstraße
Seitens der Initiative WeLaWe gibt es einen Infobrief vom 9. Juni 2024. Darin heißt es bezüglich der Durchfahrtgenehmigungen, abweichend zur bisherigen Mitteilung (Schule): “Friedhofsdurchfahrt: Bisher sind die erweiterten Durchfahrtzeiten nur für die Zugänge Ohlsdorf und Kornweg vorgesehen, nicht für Bramfeld
Termin für den Beginn der Sanierung der Wellingsbüttler Landstraße steht
“Ab 05.08.2024 ist die WeLa nur noch Einbahnstraße in Richtung Innenstadt. Von 09:00 bis 17:00 Uhr ist die WeLa zudem von Montag bis Freitag temporär gesperrt. In dieser Zeit dürfen dann nur noch Anlieger, Feuerwehr, Rettungsdienste und ggf. Lieferverkehr durch
Buchladen “Tolle Geschichten” gibt auf
Nach zwölf Jahren schließt am 17. Juli 2024 der Buchladen “Tolle Geschichten” (Räumungsverkauf ab 21.06.24). Als Gründe für die Schließung nannte die Betreiberin “unter anderem die in den letzten Jahren stark gestiegenen Betriebskosten. Zudem ist die Anzahl der Kunden in
Straßensanierung Wellingsbüttel
(Hamburger Wochenblatt vom 09.06.24) Im nächsten Monat soll es nun mit der Sanierung der Wellingsbüttler Landstraße und des Wellingsbüttler Weges losgehen. Die ursprüngliche Planung mit einer Dauer von fünf Jahren wurde nach Protesten der Anwohner und Gewerbetreibenden überarbeitet und auf
Sozialbehörde zieht Wiederbelegung der Flüchtlingsunterkunft in Betracht
Seit September 2023 steht sie leer, die Flüchtlingsunterkunft “Am Anzuchtgarten” in Klein Borstel. Sieben Jahre (zwei Jahre länger als geplant) wurden dort Geflüchtete untergebracht und betreut. Seit dem letzten Herbst ist sie verwaist, vergammelt (erste Fenster der Wohncontainer sind eingeworfen
Stellungnahme Behörde in Sachen KGV441 und Hundeverbot
Seit Anfang März ist das Mitführen von Hunden auf den Wegen des Kleingartenvereins KGv441 in Klein Borstel durch Schilder untersagt. Anfragen ließ der Vorstand des KGV unbeantwortet. Mittlerweile hat sich die Behörde wie folgt geäußert: “Der Kleingartenverein 411, auf dem
Neuer Italiener eröffnet am 9. April 2024
Am 9. April 2024 ab 18:00 Uhr ist Neueröffnungsfeier im “I MORI”, dem neuen Italiener in Klein Borstel und dem Nachfolger vom Vivere. Live-Musik kommt dann von Roberto Pennisi. Reservierungen sind unter 0176-61217196 möglich. (Foto: A.A.)
Einbruchsversuch Klein Borstel
Am vergangenen Dienstag gab es einen Einbruchsversuch Tornberg in Friedhofsnähe. Ferienzeit ist Einbruchszeit – also aufgepasst!
Abendblatt berichtet weiter
Erneut berichtet das Hamburger Abendblatt über das “Gelato-Gate” in Klein Borstel. So erreichten das Abendblatt nach der ersten Berichterstattung “[…] Leserbriefe, die ihm (dem Makler/Mieter) unter anderem vorwerfen, „getrieben von Profitgier und politischer Einflussnahme“ und im „Dorf“ nicht wohlgelitten zu
Neue Einzelheiten Eisdiele
Das Hamburger Abendblatt weiß zu berichten, dass der derzeitige Mieter der Eisdiele “Störungen im Mietverhältnis” herbeigeführt und daher eine fristgerechte Kündigung erhalten habe. Der Mieter beteuert ein stets uneigennütziges Verhalten und (Zitat HA) “räumt er ein, durch eine einmalig veranstaltete
Eisdiele erhält Kündigung
Nach 18 Jahren soll Schluss sein mit Eis in Klein Borstel – der derzeitige Mieter hat die Kündigung des Mietvertrages zur Gewerbefläche erhalten. Es überrascht nicht, dass dies nicht gut ankommt im Viertel, denn schon im Herbst soll das Eiscafé
Kleingartenverein KGV411 untersagt Mitführen von Hunden
Seit Ende Februar 2024 findet man an den Zuwegungen zum Kleingartenverein KGV411 (Klein Borstel) neuerdings Schilder, die das Mitführen von Hunden auf den Wegen untersagen. “Genehmigungen” würden vom Vorstand des KGV411 erteilt. Eine Kleingärtnerin erklärte, es würden sich regelmäßig volle
Veränderungen bei den Gewerbetreibenden in Klein Borstel
Leider ist es seit dem 1. Januar 2024 Realität, die Bäckerei Vollstädt hat dauerhaft geschlossen. Erweitert hat sich dafür das Café Paari (Durchbruch zur ehemaligen Fläche Schlüsseldienst – der wiederum ist eine Fläche nach rechts gerückt). Bemerkenswert ist immer wieder
Wellingsbüttler Weg: Initiative verhindert umstrittene Pläne
Wie das Hamburger Abendblatt (Link unten) heute vermeldet, hat nun auch die Bürgerinitiative WeLaWe in Wellingsbüttel die umstrittenen Sanierungspläne der Stadt für den Wellingsbütteler Weg verhindern können. „Nach einem konstruktiven Dialog mit den Behörden ist nun auch das Konzept für
Schließung Fußgängerzugang Friedhof
Mit der Stilllegung der Unterkunft für Geflüchtete in Klein Borstel scheint nun auch der Fußgängerzugang vom Gelände der Unterkunft zum Friedhof dauerhaft geschlossen worden zu sein. Das ist schade, denn darüber war es möglich den Friedhof zu erreichen, ohne erst
Erneuerung Eisenbahnüberführungen Alstertalbahn
Die Deutsche Bahn teilt dieser Tage Anwohnern in Klein Borstel mit, dass die Brücken der S-Bahn zwischen Ohlsdorf und Wellingsbüttel ihr “Ende ihrer technischen Nutzungsdauer” von rund 110-120 Jahren erreichen. Deshalb plant die DB Netz AG die Erneuerung dieser Brücken,
Straßenverkehrstechnische Planung – 3. Verschickung vom 7.9.23
Am 7. September 2023 hat die Stadt Hamburg die Planung für Projekt 12837,13619, 13620 Wellingsbütteler Landstraße verschickt. Die Unterlage kann hier als PDF heruntergeladen werden. zum Download: Verschickungsunterlagen Es handelt sich hierbei um die 3. Verschickung und betrifft den Abschnitt
Flüchtlingsunterkunft Große Horst still gelegt
Seit Ende August 2023 ist die Flüchtlingsunterkunft Große Horst nicht mehr in Betrieb – die letzten Bewohner haben die Unterkunft verlassen. Bald stehen rund neun Monate Rückbau der Anlage an, die für rund 20 Millionen Euro in 2016/2017 erstellt wurde,